Day Plan

東北町周辺の飲食店は、曜日により休業となる場合がございます。PINE21にご宿泊の際は、近隣の「真徳（居酒屋）」や「町重（洋食）」が便利です。
また三沢市内まで足を延ばせば、ファミリーレストランや回転ずし、居酒屋など、多彩なお食事処をお選びいただけます。
お買い物には、「ユニバース」「マエダ」などのスーパーマーケットがご利用いただけます。
お酒や軽いお買い物のみでしたら、「ローソン」「セブン‐イレブン」などのコンビニエンスストアも便利です。
なお、PINE21からお車で約2分の場所に「ローソン」がございますので、滞在中のお買い物にぜひご活用ください。

水明は、落ち着いた雰囲気の中でゆったりと過ごせる温泉旅館です。水明は、落ち着きのある上質な空間で、ゆったりとした時間をお過ごしいただける温泉です。
自慢の温泉は、ややとろみのある肌ざわりが特徴で、湯上がり後も湯冷めしにくく、旅の疲れをやさしく癒します。泉温は穏やかで入りやすく、露天風呂も備えております。
地元のお客様にも日常的にご利用いただいておりますが、館内は清潔に保たれており、静かな環境の中で温泉を楽しみたいお客様におすすめです。
家族ぶろもあります。ご利用を希望されるお客様は、事前にお電話にて空き状況をご確認いただくことをおすすめいたします。

朝風呂はいかがでしょうか。
この地域では、仕事の前や帰宅前に温泉へ立ち寄る習慣を持つ方も多く、車に「温泉セット」を常備しているという地元ならではの文化がございます。当施設のスタッフも、もちろんその一人です。

「まつのゆ」は創業50年以上、長年にわたり地元の皆さまに親しまれてきた温泉です。落ち着いた雰囲気の中、どなたでも安心してご利用いただけます。朝風呂は、さっと身体を温めるために利用される方も多くいらっしゃいます。
どうぞ慌てず、ゆっくりと湯に浸かりながら、心から身体を温めるひとときをお過ごしください。

当施設では、キッチンおよび各種キッチンツールを備えており、ご滞在中の簡単なお料理をお楽しみいただけます。
洋食ではお持ち込みのパンを焼いたり、和食では炊きたてのご飯をご用意いただくなど、旅先ならではの朝食のひとときをお過ごしください。
また、ドリップ式コーヒーもご用意しております。お好みのスタイルで、ゆったりとした朝の時間をお楽しみください。

東北町には、「小川原湖」や「道の駅」など、旅の途中にお立ち寄りいただける観光スポットがございます。
また、町の名産品としては、「にんにく」「ながいも」「しじみ」などが知られており、お土産にも大変おすすめです。ぜひ道中にお立ち寄りいただき、東北町ならではの魅力を感じながらお帰りください。
近隣エリアには、おいらせ町のイオンモールをはじめ、三沢市の三沢空港などがございます。
お買い物やご移動の拠点としても便利ですので、ご滞在中やお帰りの際にぜひご活用ください。

お気をつけて。